Błąd popularnego serwisu społecznościowego Facebooku sprawił, że niewinny wpis pewnego Palestyńczyka został uznany za nawołujący do przemocy. Nie trzeba było długo czekać na interwencję izraelskiej policji, która zatrzymała pechowego internautę.
Palestyńczyk umieścił na swoim profilu na Facebooku zdjęcie, na którym pozuje obok buldożera w mieście Beitar Ilit. Mężczyzna tam pracował na budowie. Do zdjęcia dodał napis w języku arabskim, który oznacza po prostu zwykłe „dzień dobry”.
Nie wiadomo dlaczego algorytm Facebooka przetłumaczył arabski wpis na „atakuj ich” lub „zrań ich”. Media zauważają, że cała sprawa jest wyjątkowo dziwna, bo arabskie „dzień dobry” nie jest nawet podobne do izraelskiego „atakuj ich”.
Czytaj także: O Polkach i śniadych książętach, moim zdaniem
Szybko interweniowały izraelskie służby, które uznały, że mężczyzna nawoływał do przeprowadzania ataków. Palestyńczyk został aresztowany. Jednak po przesłuchaniu, gdy sprawa została wyjaśniona, został zwolniony.
Źródło: rmf24.pl
Fot.: Pixabay/geralt
