Często się mówi, że nasza rodzima piłka nie nadąża za Europą Zachodnią. Mamy słabe wyniki na arenach międzynarodowych, a co lepsi piłkarze prą na zachód. Jednak w tym oceanie beznadziejności jest kropla nadziei. Górnik Zabrze postanowił choć trochę upodobnić się do zachodnich potęg i stworzył stronę internetową… po śląsku.
Strony internetowe FC Barcelony i Bayernu Monachium można przeglądać również w dialekcie katalońskim i bawarskim. Zespół z Zabrza nie chciał być gorszy i promuje gwarę śląską poprzez stworzenie „oficjalnyj zajty”.
Jej pomysłodawcą jest Rafał Kowol, który tak tłumaczy genezę powstania strony: – Impulsem do stworzenia śląskiej wersji strony Górnika był projekt Bayernu Monachium, który oferuje swoim kibicom stronę w języku bawarskim. Z tego co się orientuję, Górnik będzie pierwszym polskim klubem posiadającym stronę pisaną w regionalnym języku.
Czytaj także: Geostrategia, czas na radykalne zmiany
Witōmy na piyrszyj zajcie verajnu na Ślonsku, po ślōnsku w Internecu. Kupa Ślōnzoków czimie na noszym Grubiorzym, bezto mōmy dlo Wōs gyszynk, gynau przed „Srogiymy Derbami Ślōnska”, co w pobieżnym tłumaczeniu na język literacki można zrozumieć jako: „Witamy na pierwszej stronie internetowej klubu na Śląsku, po śląsku w internecie. Wielu Ślązaków kibicuje z naszym Górnikiem, przez co mamy dla was prezent tuż przed Wielkimi Derbami Śląska.
Zbigniew Waśkiewicz, prezes Górnika jest pod wrażeniem tej inicjatywy. – Na jednej z pierwszych konferencji powiedziałem, że Górnik będzie dążył do tego, by był bardziej śląski. Nieprzypadkowo ogłaszamy otwarcie tej strony przed derbami. Żartobliwie powiem, że jest 1:0 dla nas. Mam nadzieję, że to dobry początek odbudowy śląskich tradycji Górnika. Projekt jest rozpoczęty i na pewno będzie jeszcze ulepszany. Przy okazji zapraszamy wszystkich zainteresowanych do współpracy.
Oficjalną stronę internetową Górnika Zabrze w gwarze śląskiej można znaleźć pod adresem: www.slonski.gornikzabrze.pl
Źródło: sportowefakty.pl
Fot. gornikzabrze.pl
