• Redakcja
  • Regulamin
  • Kontakt
  • Patronat medialny
wMeritum.pl
  • Wiadomości
    • Wszystkie
    • Wiadomości z Europy
    • Wiadomości z Polski
    • Wiadomości ze Świata
    Andrzej Duda na granicy zwrócił się do mundurowych: „Chcę przeprosić”

    Andrzej Duda na granicy zwrócił się do mundurowych: „Chcę przeprosić”

    Tatry: mężczyzna tak wchodził na górę. Turyści aż go nagrali [WIDEO]

    Tatry: mężczyzna tak wchodził na górę. Turyści aż go nagrali [WIDEO]

    w niedzielę

    Pogrzeb zamordowanych w Starej Wsi. Ksiądz mówił ze ściśniętym gardłem

    hołownia i kosiniak

    Władysław Kosiniak-Kamysz komentuje nocne spotkanie Hołowni z politykami PiS

    fot. X/Sejm RP

    Tusk zabrał głos po nocnym spotkaniu Hołowni z politykami PiS

    18-latek zapatrzył się w telefon. Dachował

    18-latek zapatrzył się w telefon. Dachował

  • Gospodarka
  • Sport
  • Historia
  • Kultura
  • Publicystyka
  • Moto
  • Styl życia
  • Podróże po Polsce
  • Zakupy
Brak wyników
Zobacz wszystkie wyniki
wMeritum.pl
  • Wiadomości
    • Wszystkie
    • Wiadomości z Europy
    • Wiadomości z Polski
    • Wiadomości ze Świata
    Andrzej Duda na granicy zwrócił się do mundurowych: „Chcę przeprosić”

    Andrzej Duda na granicy zwrócił się do mundurowych: „Chcę przeprosić”

    Tatry: mężczyzna tak wchodził na górę. Turyści aż go nagrali [WIDEO]

    Tatry: mężczyzna tak wchodził na górę. Turyści aż go nagrali [WIDEO]

    w niedzielę

    Pogrzeb zamordowanych w Starej Wsi. Ksiądz mówił ze ściśniętym gardłem

    hołownia i kosiniak

    Władysław Kosiniak-Kamysz komentuje nocne spotkanie Hołowni z politykami PiS

    fot. X/Sejm RP

    Tusk zabrał głos po nocnym spotkaniu Hołowni z politykami PiS

    18-latek zapatrzył się w telefon. Dachował

    18-latek zapatrzył się w telefon. Dachował

  • Gospodarka
  • Sport
  • Historia
  • Kultura
  • Publicystyka
  • Moto
  • Styl życia
  • Podróże po Polsce
  • Zakupy
Brak wyników
Zobacz wszystkie wyniki
wMeritum.pl
Strona Główna Polecane

Jak poprawnie czytać po angielsku? Spikerzy ze szczecińskiego dworca otrzymali instrukcję! „Etenszyn plis” [FOTO]

8 września 2016
Kategorie: Polecane, Wiadomości, Wiadomości z Polski
Jak poprawnie czytać po angielsku? Spikerzy ze szczecińskiego dworca otrzymali instrukcję! „Etenszyn plis” [FOTO]

Fot. Wikimedia/Kapitel

UdostępnijPodaj dalejUdostępnijWyślij

Paweł Palica, dziennikarz „Gazety Goleniowskiej” oraz Radia Stargard, opublikował na swoim Twitterze zdjęcie instrukcji, którą otrzymali spikerzy ze szczecińskiego dworca kolejowego. Pismo ma być dla nich pomocą przy wygłaszaniu komunikatu w języku angielskim.

Na zdjęciu widzimy ten sam tekst napisany najpierw po polsku, a następnie po angielsku. Problem w tym, że druga wersja została przedstawiona… w formie fonetycznej. Etenszyn plis: Dojcze Ban REGIO trejn to Lubek, wija: Szczecin Gumieńce, Pasewalk, Nojbrandenburg is diparting from trak siks et platform tri. Plis stend ałej from de platform edż. Łi łisz ju a plezynt dziurni – czytamy.

Etenszyn plis, dotarła do mnie instrukcja dla „spikerów” z dworca #PKP w #Szczecin. Łisz ju a plezynt ridink. pic.twitter.com/Y0oFxTSwOg

Czytaj także: Niezwykły życiorys kpt. Władysława Nawrockiego

— Pawel Palica (@PawelPalica) 7 września 2016

Spikerzy muszą nam wybaczyć, ale ta sytuacja kojarzy nam się wyłącznie ze sceną z kultowego „Misia” Stanisława Barei.

źródło: Twitter, YouTube
Fot. Wikimedia/Kapitel

Tagi dworzecinstrukcjajęzyk angielskirozpiskaspikerzySzczecin Główny
UdostępnijTweetUdostępnijWyślij

© 2013-2021 wMeritum.pl | Realizacja: Media Machine

Brak wyników
Zobacz wszystkie wyniki
  • Wiadomości
  • Gospodarka
  • Sport
  • Kultura
  • Historia
  • Publicystyka
  • Moto
  • Koronawirus

© 2013-2021 wMeritum.pl | Realizacja: Media Machine