Martin Scorsese we wrześniu wybiera się do Tajwanu by rozpocząć pracę nad nowym filmem „Cisza”. Będzie to adaptacja powieści katolickiego, japońskiego pisarza o prześladowaniach chrześcijan w XVII w. w Japonii.
Historyczna powieść oparta na faktach – „Cisza” (tytuł polski: „Milczenie”) – opowiada historię młodego portugalskiego jezuity, który przybywa do rządzonego przez ród Tokugawa Kraju Kwitnącej Wiśni. Duchowny ten ma sprawdzić czy ks. Ferreira nie został apostatą.
Czytaj także: \"Milczenie\" - znakomity film Martina Scorsese od dziś w kinach! [WIDEO]
Kapłan ten jest postacią autentyczną. Po ciężkich torturach załamał się i został buddyjskim mnichem wyrzekając się chrześcijaństwa.
W książce jego rolę spełnia postać ks. Rodriguesa. Duchowny spotyka się w Japonii z okrutnymi prześladowaniami chrześcijan. Rządzący Japonią przedstawiciele rodu Tokugawa każą deptać po wizerunkach ukrzyżowanego Chrystusa podejrzanym o wyznawania chrześcijaństwa. Ci, którzy tego nie robili byli skazywani na więzienie i śmierć. Niektórzy wyznawcy Jezusa decydowali się na to by zachować życie, lecz później żyli w poczuciu hańby i wstydu.
Do podobnego momentu dochodzi bohater powieści.
Endo za swą książkę został w 1966 r. nagrodzony nagrodą im. Tanizakiego.
Przy filmie reżyserowi będą pomagać eksperci religijni: ks. James Martin z USA i ks. Renzo de Luca z Argentyny. W produkcji wystąpią m.in.: Andrew Garfield, Adam Driver, Ken Watanabe, Liam Neeson.
Czytaj także: Zaprezentowano pierwszy zwiastun trzeciej części „Hobbita”