• Redakcja
  • Regulamin
  • Kontakt
  • Patronat medialny
wMeritum.pl
  • Wiadomości
    • Wszystkie
    • Wiadomości z Europy
    • Wiadomości z Polski
    • Wiadomości ze Świata
    Polski kucharz-youtuber zamówił dorsza nad Bałtykiem. Dostał… co innego. „Żadnych przeprosin” [WIDEO]

    Polski kucharz-youtuber zamówił dorsza nad Bałtykiem. Dostał… co innego. „Żadnych przeprosin” [WIDEO]

    Łukaszenka

    Łukaszenka o Polsce: „Jeśli chcą zniknąć z mapy świata…”

    kebab

    Filip Chajzer powiedział, co sądzi o Nawrockim. Wiele osób będzie bardzo zaskoczonych

    Nagranie ze strzelaniny w Limanowej trafiło do sieci. Trwa obława [WIDEO]

    Zatrzymali znajomego Tadeusza Dudy! Policja ujawnia, co przy nim znaleziono

    limanowej

    Zbrodnia w Starej Wsi: Na jaw wychodzą okoliczności odnalezienia zwłok Tadeusza Dudy

    nawrocki i holownia

    Co dalej z zaprzysiężeniem Nawrockiego? Hołownia reaguje na plan skrajnych zwolenników PO

  • Gospodarka
  • Sport
  • Historia
  • Kultura
  • Publicystyka
  • Moto
  • Styl życia
  • Podróże po Polsce
  • Zakupy
Brak wyników
Zobacz wszystkie wyniki
wMeritum.pl
  • Wiadomości
    • Wszystkie
    • Wiadomości z Europy
    • Wiadomości z Polski
    • Wiadomości ze Świata
    Polski kucharz-youtuber zamówił dorsza nad Bałtykiem. Dostał… co innego. „Żadnych przeprosin” [WIDEO]

    Polski kucharz-youtuber zamówił dorsza nad Bałtykiem. Dostał… co innego. „Żadnych przeprosin” [WIDEO]

    Łukaszenka

    Łukaszenka o Polsce: „Jeśli chcą zniknąć z mapy świata…”

    kebab

    Filip Chajzer powiedział, co sądzi o Nawrockim. Wiele osób będzie bardzo zaskoczonych

    Nagranie ze strzelaniny w Limanowej trafiło do sieci. Trwa obława [WIDEO]

    Zatrzymali znajomego Tadeusza Dudy! Policja ujawnia, co przy nim znaleziono

    limanowej

    Zbrodnia w Starej Wsi: Na jaw wychodzą okoliczności odnalezienia zwłok Tadeusza Dudy

    nawrocki i holownia

    Co dalej z zaprzysiężeniem Nawrockiego? Hołownia reaguje na plan skrajnych zwolenników PO

  • Gospodarka
  • Sport
  • Historia
  • Kultura
  • Publicystyka
  • Moto
  • Styl życia
  • Podróże po Polsce
  • Zakupy
Brak wyników
Zobacz wszystkie wyniki
wMeritum.pl
Strona Główna Wiadomości

Tak polska ambasada uczy Amerykanów o obozach śmierci. Powstał specjalny klip [WIDEO]

22 sierpnia 2017
Kategorie: Wiadomości, Wiadomości ze Świata
Tak polska ambasada uczy Amerykanów o obozach śmierci. Powstał specjalny klip [WIDEO]
UdostępnijPodaj dalejUdostępnijWyślij

Sformułowanie „polskie obozy śmierci” regularnie pojawia się w prasie zagranicznej. Choć polska dyplomacja stara się temu przeciwdziałać, nie zawsze jest to skuteczne. Teraz polska ambasada w USA postanowiła przygotować specjalny spot, który wyjaśnia widzom, dlaczego takie sformułowanie jest błędne.

Cały spot jest przedstawiony w języku angielskim i jest utrzymany w konwencji rysunkowej. Na kolejnych ujęciach widzimy rękę z markerem, którym rysowane są sceny z okresu II wojny światowej. Równocześnie w tle płyną słowa lektora, który wyjaśnia podstawowe kwestie tłumaczące amerykańskim widzom, dlaczego używanie sformułowanie „polskie obozy śmierci” jest kłamliwe.

Te słowa są niewłaściwe. Nie ma polskich obozów. One były budowane przez Niemców w okupowanej Polsce. – tłumaczy lektor w języku angielskim. To nie tylko kwestia semantyki. To kwestia historycznej integralności i dokładności – słyszymy na nagraniu.

Czytaj także: Geostrategia, czas na radykalne zmiany

Źródło: wpolityce.pl
Fot.: fb.com/Embassy of Poland, Washington DC

Tagi "polskie obozy śmierci"holocaustII wojna światowaniemcyniemieckie obozy śmiercipolska ambasada w usaWaszyngton
UdostępnijTweetUdostępnijWyślij

© 2013-2021 wMeritum.pl | Realizacja: Media Machine

Brak wyników
Zobacz wszystkie wyniki
  • Wiadomości
  • Gospodarka
  • Sport
  • Kultura
  • Historia
  • Publicystyka
  • Moto
  • Koronawirus

© 2013-2021 wMeritum.pl | Realizacja: Media Machine