• Redakcja
  • Regulamin
  • Kontakt
  • Patronat medialny
wMeritum.pl
  • Wiadomości
    • Wszystkie
    • Wiadomości z Europy
    • Wiadomości z Polski
    • Wiadomości ze Świata
    Cały świat zwrócił uwagę na ręce Trumpa. Prezydent USA tłumaczy, co się dzieje

    Cały świat zwrócił uwagę na ręce Trumpa. Prezydent USA tłumaczy, co się dzieje

    Nawrocki zabrał głos po spotkaniu z Trumpem

    TVP odpowiada Nawrockiemu! Wydano stanowisko

    Chiny i USA na krawędzi wojny?! Alarmujące słowa eksperta

    Trump potwierdza. Wielka flota płynie w stronę Iranu. „Mamy armadę”

    Duża delegacja z państwa NATO przyjedzie do Polski. „Oby to otworzyło nową epokę”

    Duża delegacja z państwa NATO przyjedzie do Polski. „Oby to otworzyło nową epokę”

    Premier Włoch nie wytrzymała po słowach Trumpa. Powiedziała o bojkocie… McDonald’s [WIDEO]

    Premier Włoch nie wytrzymała po słowach Trumpa. Powiedziała o bojkocie… McDonald’s [WIDEO]

    Polska tłumaczka podbija internet. Tak przekładała słowa Trumpa w Davos [WIDEO]

    Polska tłumaczka podbija internet. Tak przekładała słowa Trumpa w Davos [WIDEO]

  • Gospodarka
  • Sport
  • Historia
  • Kultura
  • Publicystyka
  • Moto
  • Styl życia
  • Podróże po Polsce
  • Zakupy
Brak wyników
Zobacz wszystkie wyniki
wMeritum.pl
  • Wiadomości
    • Wszystkie
    • Wiadomości z Europy
    • Wiadomości z Polski
    • Wiadomości ze Świata
    Cały świat zwrócił uwagę na ręce Trumpa. Prezydent USA tłumaczy, co się dzieje

    Cały świat zwrócił uwagę na ręce Trumpa. Prezydent USA tłumaczy, co się dzieje

    Nawrocki zabrał głos po spotkaniu z Trumpem

    TVP odpowiada Nawrockiemu! Wydano stanowisko

    Chiny i USA na krawędzi wojny?! Alarmujące słowa eksperta

    Trump potwierdza. Wielka flota płynie w stronę Iranu. „Mamy armadę”

    Duża delegacja z państwa NATO przyjedzie do Polski. „Oby to otworzyło nową epokę”

    Duża delegacja z państwa NATO przyjedzie do Polski. „Oby to otworzyło nową epokę”

    Premier Włoch nie wytrzymała po słowach Trumpa. Powiedziała o bojkocie… McDonald’s [WIDEO]

    Premier Włoch nie wytrzymała po słowach Trumpa. Powiedziała o bojkocie… McDonald’s [WIDEO]

    Polska tłumaczka podbija internet. Tak przekładała słowa Trumpa w Davos [WIDEO]

    Polska tłumaczka podbija internet. Tak przekładała słowa Trumpa w Davos [WIDEO]

  • Gospodarka
  • Sport
  • Historia
  • Kultura
  • Publicystyka
  • Moto
  • Styl życia
  • Podróże po Polsce
  • Zakupy
Brak wyników
Zobacz wszystkie wyniki
wMeritum.pl
Strona Główna Wiadomości

Prof. Miodek wyjaśnia: „na Ukrainie”, czy „w Ukrainie”? Ekspert nie ma wątpliwości [WIDEO]

11 marca 2022
Kategorie: Wiadomości, Wiadomości z Polski
Prof. Miodek wyjaśnia: „na Ukrainie”, czy „w Ukrainie”? Ekspert nie ma wątpliwości [WIDEO]

fot. twitter (screen)

UdostępnijPodaj dalejUdostępnijWyślij

Od początku wojny na Ukrainie w polskich mediach zaczęto powszechniej używać sformułowania „w Ukrainie”, zamiast dominującego dotąd „na Ukrainie”. Która wersja jest poprawna? Prof. Jan Miodek nie ma najmniejszych wątpliwości.

Od początku rosyjskiej agresji na Ukrainę Polacy zdecydowanie opowiedzieli się po stronie Ukraińców. Aby podkreślić sympatię wobec Ukraińców, w wielu mediach rozpowszechniło się stosowanie sformułowania „w Ukrainie”. Dotąd powszechnie używano „na Ukrainie”.

Czytaj także: Rosyjskie czołgi wpadły w zasadzkę. Nagranie z ataku obiega sieć! [WIDEO]

Internauci mają na ten temat mocno podzielone zdania. Nierzadko na internetowych forach dochodzi do emocjonalnych kłótni pomiędzy zwolennikami jednego i drugiego sformułowania.

W końcu do sprawy odniósł się niekwestionowany autorytet w kwestiach językowych. W programie „Słownik polsko@polski” prof. Jan Miodek jednoznacznie opowiedział się po stronie zwolenników sformułowania „na Ukrainie”.

„Zdecydowanie „na”. I proszę się nie martwić tym, bo ja teraz słyszę: Litwa jest teraz samodzielnym państwem, Białoruś samodzielnym państwem, Ukraina samodzielnym państwem – powinniśmy przestać z tym „na” i mówimy „w”. Nie, proszę pana. Odwieczna tradycja jest taka, że jeździmy do Urugwaju, do Paragwaju, do Argentyny, do Niemiec, do Portugalii, do Francji, do Hiszpanii. Ale od wieków jeździmy na Węgry, na Litwę, na Łotwę, na Białoruś i na Ukrainę. To jest tylko znakiem, proszę pana, właśnie tych odwiecznych relacji między nami. Chociaż muszę dopowiedzieć, że przyimek „na” wprowadza tutaj element takiej swojskości” – powiedział prof. Miodek.

prof. Miodek MASAKRUJE fajnopolackie „w Ukrainie” ☺️ pic.twitter.com/ae7DxzU6dw

— Kazik (@KaziuWu) March 10, 2022

Czytaj także: Jej zdjęcie ze szpitala w Mariupolu wstrząsnęło światem. Wiadomo, co z Marianną

Źr. twitter

Tagi Jan Miodekjęzyk polskina Ukrainiew Ukrainie
UdostępnijTweetUdostępnijWyślij

© 2013-2021 wMeritum.pl | Realizacja: Media Machine

Brak wyników
Zobacz wszystkie wyniki
  • Wiadomości
  • Gospodarka
  • Sport
  • Kultura
  • Historia
  • Publicystyka
  • Moto
  • Koronawirus

© 2013-2021 wMeritum.pl | Realizacja: Media Machine